Werder: 60-Year-old neighbor shoot with a shotgun

After a dispute shot and killed a 60-Year-old in Werder in Brandenburg to his two younger neighbors with a shotgun. In his examination, he had called personal differences as a motive for the crime, said the police on Saturday. The man had been drunk when the attack on Friday evening in a backyard considerably and have shot at least two Times on the 58-Year-old. The rifle had been purchased by the shooter in the 1990s illegally. The 60-Year-old was taken into custody. As the police reported, had residents alarmed on Friday against 18 at the officials. In the yard of the responders found the badly injured victim. The man died at the scene. The alleged perpetrator had been arrested after a manhunt about one and a half hours after the fatal shooting a few streets from the scene of the crime. After a first interrogation of the man, the murder weapon could be, and to ensure found.

Montabaur: 91-Year-old injured in lighter-fill hard

A 91-year-old woman has moved in the Westerwald serious burns when filling a lighter. The Pensioner had been trying to have in your kitchen to fill petrol in the lighter. This came after information from the police in Montabaur from initially unknown cause an explosion. The 91-Year-old was airlifted with severe burns on the back in a special clinic.

Minden: 71-year-old cinema employee beats robber with a baking sheet in the escape

With a baking sheet a 71-year-old cinema employee has punched an armed robber in the escape. The employees of the cinemas in North Rhine-Westphalia, Minden seized during a RAID late on Friday evening, “the reflex” on the counter, lying back sheet, and thus to the gun of the offender beaten, police said. The masked assailant fled then, without prey.

The Robbery occurred, therefore, during an ongoing presentation. The cinema staff was a counter, therefore, only for the sale in the Foyer. He suffered only a “small shock”, the police announced.

Münster: Lotto players from the Rhineland-Palatinate crack Euro jackpot of more than 63 million Euro

A lottery player from the Rhineland-Palatinate has more than 63 million euros-filled Euro jackpot cracked. The draw on Friday night in Helsinki, Finland, gave him exactly 63.248.942,30 Euro, such as West Lotto announced. In the second prize tier and were happy to include a player from Bayern just 590.260 Euro. In the third prize tier, each with 138.884 Euro two winners from North Rhine-Westphalia and Thuringia.

The Euro jackpot in the 18 European countries participate, is capped at EUR 90 million. At the next draw on Friday that he was back in the starting amount of ten million euros.

the news from Germany of Friday, 8. February:

Guldental: the mayor is said to have stolen mobile phone

In Rhineland-Palatinate, Guldental Ortsbürgermeisterin Elke Demele is under suspicion of Theft. Intentionally, the SPD should have let the politician in December, in a supermarket, the mobile phone of a colleague to call. Demele denies the allegations. Your Version of the story sounds a bit different. You have taken the phone by mistake with home – probably because it was between your purchases. And it gets even curiouser. Because the phone was not, so it said Demele on Friday in the municipal Council Guldental, suddenly to find. And the Accused had a simple explanation for this: “Our dog is a Kleptomaniac.” In an unguarded Moment he had the phone snatched and in the bushes in the garden disappear, so Demele. Now it showed up again and the Ortsbürgermeisterin handed over the phone to the owner. According to information of the “General newspaper”, was, nevertheless, made a criminal complaint. The Prosecutor’s office of Bad Kreuznach determined because of theft. However, not against the dog.

Grevenbrück: couple piles up with the edge of a full shopping cart out of the supermarket

With an edge fully loaded shopping cart has a couple on Thursday night to pay at the checkout of a super market in Grevenbrück (North Rhine-over cheating-Westphalia). Thereafter, the brazen Duo loaded the goods into a car and fled with the Car in an unknown direction. Attentive witnesses wrote down the license plate, so that the police could identify the Pair in Finnentrop. Were encountered the two, according to the district police authority in Olpe so far, but still. You display threatens.

A1 in Unna, Germany the police is filming around 50 Gaffer after Truck Crash

The police in Dortmund has recorded 50 Gaffer photographer, who had unsheathed on Thursday after a Truck accident on the A1 at Unna your cell phone, and the scene filmed. “It was trying to severely injured parties involved in the accident to scan in their helpless situation immediately and from the best possible Position,” informed the officials. The Gaffer, in particular, a number of Trucks had reduced the driver on the opposite lane, their speed and so on “Almost-accidents” provoked.

Thus, the set-Up of a point of view, it was the first protection, the Situation was defused. The Gaffer even will get because of their behavior soon the Post of the police also, because they drove by the filming and Photographing of “self-flying blind on the motorway”. According to the police, some might ban you a fine of up to 150 euros a month driving and a point in Flensburg impend.

Wiesbaden: process for the murder of Susanna starts at 12. March

The process against the alleged killer of 14-year-old Susanna from Mainz starts on 12. March in front of the regional court Wiesbaden. The court opened the main proceedings against the 21-year-old Suspect, Ali B., as on Friday, it was reported. The prosecution was authorised without restrictions. The district court set trial dates until the beginning of may. However, more dates are expected to follow.

The public Prosecutor’s office accuses B., Susanna, on 23. To have may 2018 raped. After I threatened a complaint with the police, have B. are strangled. The indictment accuses him of murder, of treachery and concealment of a Crime. Susanna’s only two weeks later, found the body had buried with the help of at least one as yet unknown helper.

Geisenhausen: Runaway cow “Büxi” after three months, captured

a Good three months of a runaway cow who spent her life in the free lower Bavarian nature – now Büxi” is “taken. “She was taken on Thursday evening,” said a police spokesman on Friday. A retired police officer, and Amateur hunters ‘ve stunned the animal, close to Landshut with an arrow. Then the cow the animal was picked up protectors and supplies.

According to a spokesperson had “operated Büxi” regularly in the evenings at the feed silo of a farm. There the policeman had been lurking with the tranquilizer gun. After the hit with the arrow, she ran about 150 yards of it. However, it was their tracks in the snow good track. “Büxi” was escaped in October from a farm in Geisenhausen. In the future, you should live in the custody of animal rights activists.

Rüsselsheim: man jumps due to fire from a window and dies

A 39-Year-old is in Rüsselsheim according to the police, allegedly for fear of a fire from the third floor of a house jumped and died. A nine-year-old girl came in with life-threatening injuries in a hospital, the police announced. In the first floor of a family house in the state of Hesse had broken out, according to the police, in the evening a fire. First it was said that the fire broke out on the second floor.

The Arrival of the rescue forces, the 39-Year-old lifeless at the house was found. Despite Resuscitation attempts he died. According to initial investigations, he jumped out of panic of the smoke development in the depth. The wait was worth it. The cause of the fire was still unclear.


The Arrival of the rescue forces, the 39-Year-old lifeless at the house was found

©Patrick Spalke / Wiesbaden112.de DPA Püttlingen: man on the open road

In the Saarland, Püttlingen had been shot and killed a 46-year-old man on the open road. A 57-year-old Suspect was taken after the fact by the Thursday evening at the crime scene, the police announced in the Friday night. Currently, the investigators of a crime of passion. The alleged perpetrator was a sports shooter and will have to wait for your Ex-Partner, at 19.30, in front of the massage parlor. After the shots you should have the murder weapon, a pistol, and a passer-by asked to be filed, to inform the police. The murder weapon was the first investigation, according to legal possession of the 57-Year-old from the district of Homburg. More and more people came to harm.

Eschweiler: police Wake a drunken car thief at the scene of the crime

A completely drunken car thief falls asleep in Eschweiler near Aachen, in a broken car. According to police reports, a woman spotted on Thursday evening the sleeping man in your parked vehicle. The side window was smashed in. Only with difficulty the officers were able to awaken the 48-Year-old. In the process, they found in his pocket a hammer. Also to five other cars that were in the vicinity, were destroyed, the side Windows. The Drunk bepöbelte the police and made considerable resistance. The officers handcuffed him and took him into custody.

Lambrecht: Five Dead in fire at multi-family house

In the case of a fire in a multi-family home in Rhineland-Palatinate, five people have been killed. The fire broke out in the night on Friday at 23.30 clock in the attic of the house in Lambrecht, informed the police and the public Prosecutor’s office in the Morning. Five people have succumbed to their injuries.

the cause of The fire was initially unclear. “The criminal investigations are still ongoing,” said the public Prosecutor of Frankenthal and the police Presidium of the Rhine Palatinate. Lambrecht is located in the Palatinate forest, between Kaiserslautern and Speyer.

news of Thursday, 7. February:

food: 13-Year-old U-Bahn dragged

A 13-year-old Boy has been injured in a subway train dragged and life-threatening. According to initial findings, the victim held on Thursday morning at about 7.40 PM to a stop, his Hand in the U-Bahntür, the police announced. As the door closed, carried away the child.

The train drove then from the above-ground platform in a subway tunnel, although passengers have activated the emergency brake. The boy the summoned police officers found in the track bed of the tunnel. He was immediately treated medically and with a rescue helicopter in an Essen hospital.

The subway train will now be examined for possible traces. Further information about the exact circumstances of the accident to provide statements of eye-witnesses. Chaplains assisted at the scene of the incident, people who had witnessed the tragic Events.

Gelsenkirchen: Three family members to drunk at the wheel

caught With a drunken musical chairs game at the helm is a family in Gelsenkirchen, Germany, in a lot of Trouble. The police announced, sat a father, a mother and son late Wednesday night, consecutively, drunk at the Wheel of the same car and at the Schalke Arena after the DFB Cup match FC Schalke 04 against Fortuna Düsseldorf (4:1).

On the way to a Parking lot, the 49-year-old father from Castrop-Rauxel controlled, therefore, first the car and then left his 19-year-old son of the driver exit at the Arena, before the latter handed over the control of the 48-year-old mother. As police officers stopped the car of the football-Fan-family, they noticed a strong odor of alcohol.

a breath test revealed the father to 1.42 ppm, with the mother of 0.74 parts per thousand, and to the son, the novice the driver’s license to the sample, at least 0.42 ppm. The three family members are now expected to threaten severe punishments.

Hamm: man threatens gas station burn down

That there should be no more beer, has brought a drunken 33-year-old man in the Westphalian town of Hamm in such a way to the palm that he had to ultimately, in police custody. According to police, an employee of a gas station had to sell the man a beer, he held a lighter in front of a beer tap. Here, the Accused, the burning of people at the gas station was threatened, the officials said. The 28-year-old gas stations, the pumps, all the pumps had to staff accordingly, however, in time turned off, so that no fuel could flow out of the nozzles.

The 33-Year-old provoked a confrontation with another gas station customer, and was eventually arrested by summoned police officers. After he had handed in at the police station a blood sample, he was taken into police custody – where he contributed to the reported resistance and tried to hit an officer.

Heidelberg: city under use of drinking water

says An unknown substance has discolored on Thursday, the drinking water in Parts of Heidelberg and the neighbouring municipality of Dossenheim blue. Theauthorities have warned due to the initially unclear risk situation in the entire area of the city in front of it, to drink the water or use for cleaning the body.

The investigation on the cause of course, according to the Landratsamt of the Rhein-Neckar-Kreis, in baden-württemberg town. The water should be used until then only for toilet flushing. The Heidelberg city Council, added in the short message service Twitter, the warning concerns the entire city. Water should not be used “as a precaution”.

“leads to A previously unidentified substance to a blue coloration of the drinking water,” said the health Department of the circle. Were affected, therefore, the two Northern Heidelberger parts of the city, new home, and glove home, as well as the territory of the neighbouring municipality of Dossenheim. According to the information of the municipal administration, the authorities are examined, however, “high-pressure”, if appropriate, a further quarter could be affected.

Friedrichroda: punches in the face after a dispute over Parking

In Friedrichroda (Thuringia) has escalated the dispute to a car Park in a dispute. As reported by the police, an urge, a 55-Year-old in the course of the dispute in the apartment of his twelve-years younger opponents and attacked this immediately with several fist punches to the face. So easily injured 43-Year-old had managed to push the attacker out of the apartment. You find assault and battery, informed the officials.

Unkel: Burning freight train stopped the train route is locked

A burning freight train has been stopped in the Rhineland-Palatinate town of Unkel at Remagen. Two cars were trapped from unknown cause fire, such as the Federal police announced. They were filled accordingly with hygiene products and spray cans. The fire could be brought, according to a spokesman for the Federal police under control. The railway on the right Bank of the Rhine had to be locked.

The train was on Wednesday evening in the direction of Bonn on-the-go, and was stopped because of the fire around 23: 00 at the train station of Unkel. About 60 residents of a nearby street were evacuated. The train driver had not noticed the fire first. A driver of an oncoming turn, alerted the Federal police and the fire brigade.

The overhead line was damaged in the fire. How long is the train route remains locked, was unclear.

Marburg: 29-Year-old four police officers in chase

In a chase with police, the 29 injured-Year-old, in Marburg, four officers injured. As the police reported, wanted to stop a civil strife that man’s car on Wednesday and check. The 29-Year-old was on the Gas and sped off with the stolen small car on the urban highway, where he tried to RAM him to follow the police car. The flight ended when he crashed into a road with his car into two police cars. An official had to save themselves with a jump to the side. During the arrest the man resisted. The police are well-known 29-Year-old and the four injured policemen came to the hospital.


In the case of a chase in Marburg, a man in a stolen Car rammed the car intentionally, a police and crashed into two other strips.

©police Marburg

news from Germany, from Wednesday, 6. February:

food Truck “without” a driver caught speeding

A curious flash image currently has to eat the police. The recording from 17. January shows a Truck that had fallen to the Bottroper Strasse 21 kilometers per hour, too much on the speedometer in a speed trap. So far, so ordinary. On closer inspection of the image, however, the officials were amazed. The reason is that In the cab of the Truck, no driver.

After a preliminary investigation, the driver of the vehicle had tried to avoid by timely Ducking a penalty. That hints to his Person also result from the indicator alone, he had not, obviously, in the hustle and bustle on the screen. His dangerous game of hide and seek is likely to have consequences. Finally, the driver was not only driving too fast, also he due to its action and the speed travelled about 100 meters in the blind flight. “The investigation is ongoing,” police wrote.

Haldensleben: the man wants to hitch a freight train

A 38-year-old man has tried in the Börde, hitch a ride on a freight train ride. “He wanted to ride with us, but we don’t know why,” said a Federal police spokeswoman. The man turned, therefore, on the night of Wednesday on the railway tracks at the train station Haldensleben and asked the slowly oncoming freight train with his Arm raised to Stop. As the train booth, and the guy tried up and wanted a ride. The driver turned on the officers, took the man down to the station. There he received a criminal complaint for coercion. The Motivation of the man, nothing was known.

Fort Lauderdale, FL: rubber doll raises police use of

Because of a carelessly discarded sex doll on a motorway Parking in the Saarland police is engaged. The naked plastic doll with twisted arms and legs that looked like on Tuesday evening in the dark, at first glance, like a human body, informed the police on Wednesday in St. Wendel. According to frighten a woman from the Rhineland have responded-Palatinate and the officials alarmed as she discovered the doll on the resting place Freisener cross the A62. Before the Arrival of the police, she was able to solve but together with a Truck driver in the alleged criminal case. The doll was eventually disposed of at a recycling depot. Who had you stored on the grid, remained unclear.

Gadebusch: lug nuts on ambulance loosened

Unknown to have eased in Gadebusch (County of North West Mecklenburg) the wheel of an ambulance and a possible accident. The nuts on a rear wheel would probably have been at the weekend, relaxed, appear the incident was on Tuesday, police said.

On Sunday morning, she noticed that the rescuers during a space journey a loud noise. The wheel had loosened greatly and had already been damaged. Previously the car was used in villages close to Gadebusch, and the emergency room in Schwerin. An independent Loosening of the nuts holding the police to their own information, is very unlikely. They determined because of dangerous interference in road traffic.

Lambrecht: dog wants to eat lasagna and fire triggers alarm

A hungry dog has triggered in Lambrecht (Landkreis Bad Dürkheim) Brigade. The animal had tried on Tuesday morning, about a lasagna access, which stood on the hearth while his master nnot at home, as the police announced on Wednesday. In doing so, he touched with his paws on the Knob on the stove, then turned on. The lasagna had to scorch and started to smoke and the smoke detector had sounded the Alarm. A local resident heard this, and informed the police.

rescue workers had to break up, according to police, the door to enter the apartment. There they found an intact dog – only the food had been affected. All residents had a short term need to leave the house, but were able to return to their homes.

Munich: motorists want to save on Parking fees and fly

“Brash wins”, the thought obviously a 65-year-old motorist in Munich. Stupid for him, He was observed in his action and now has a display on the neck. What had happened? As reported by the police, had placed the man in his car on Saturday afternoon in front of a property on the promenade, a perfect place place. The due Parking fee, he wanted to save, however, and mounted therefore, a blue light on the roof of his car.

This is the Moment an employee of the traffic monitoring with got. Because he found the behavior unusual, and he doubted the legality of the blue light, he informed the police. A little later arriving officers were able to encounter the man from Aachen on the spot and asked him to talk. As a result, the 65 acknowledged-Year-old, that he want to save the Park have fees. Against him a display was made due to fraud, the blue light bagged.

information from the “tz” is that, had the man a one-day ticket on the luxury hotel Bayerischer Hof for his 80,000 Euro expensive off-roader € 37 cost. Now he has to shell out probably a lot more.

Berlin: Two Dead in high-rise fire

In the case of a fire in a high-rise building in the märkisches Viertel came on Wednesday afternoon, two people were killed. As the fire and rescue services at noon, there was a fire in an apartment on the seventh floor of a house on the Senftenberger Ring. The fire brigade advanced towards 12 o’clock with 56 responders to the fire. For more information were not immediately known.

Nürnberg: Mortal strike before the S-Bahn suspects silence

After the deadly confrontation among the youth at a Nuremberg S-Bahn station, silence the two suspects. The 17-Year-old would make any information shared with the public Prosecutor’s office Nuremberg-Fürth on Wednesday to demand. Previously, the “Nürnberger Nachrichten had reported” about it.

The two young people should be advised at the end of January at the Nuremberg S-Bahn station, Frank stadium with three 16-Year-old in dispute. The three tracks rushed to the Train. A short run-in of train ran over two teenagers, the third was saved in the nick of time.

The two suspects were arrested. You have to sit for two times the homicide in custody. Why it came to the dispute, the office of the Prosecutor, according to the more unclear. A blood test is used to determine whether the two were under the influence of alcohol. The result is not yet, ‘ said the spokeswoman.

Waldshut-Tiengen: a train and kill 79-Year-old

While Crossing a railway, a 79-year-old woman in Waldshut route-Tiengen been on the high Rhine by a train and killed. The Pensioner entered on Tuesday at a railway crossing when the barriers close to the rail and wanted to be on the other side, the police announced on Wednesday. She stumbled, fell onto the tracks and was hit by a passing train. This could not stop, according to police, despite an emergency stop in time. The woman died at the scene of the incident. The train was filled with passengers. The railway line had to be temporarily blocked.

white water: man, 69, is found dead in his apartment

A-year-old man is dead in his apartment in the white water (Landkreis Görlitz) is found. As the police said, had reported on Tuesday evening, a 27-Year-old in the officers and a note is given. Since the man also claimed to have something to do with what Happened in the apartment, he was arrested. As the 69-Year-old was killed, was still unclear. Also, the backgrounds could not be resolved by the police.

Aalen: raccoon, after days of tree

rescued a 15 meters height in a tree, a small raccoon had to endure for three days before it could save the fire brigade. The police announced on Wednesday, had noticed a keen observer in Aalen in the ostalbkreis, that the raccoon was sitting after several days still on the tree and alerted the rescue forces. With a rotating head, the helpers freed the animal from his predicament. Once safely down, ran off the raccoon immediately. Why the little bear was no longer of the tree to climb down to, was unknown. “Perhaps he has not dared,” said a police spokesman.

Saarbrücken: With knife wounds of injured man in the car

discovered by knife wounds of injured man has been found in Saarbrücken in a car. A violent crime could not be excluded, police said. The 34-year-old Syrians had been discovered late on Tuesday night, sitting in his own vehicle in the district of Dudweiler. He was treated, according to the physician, and in a hospital. For further information, wanted to make a speaker on Wednesday morning. The investigation of the backgrounds of the stitches continued. The police are looking for witnesses who can help the investigation.

Cloppenburg: motorist falls asleep at the Drive-in switch

A drunk driver is at night when Waiting at the Drive-in counter of a fast-food restaurants in Cloppenburg (lower Saxony) fell asleep. A witness had called the police, a spokeswoman said on Wednesday. The officers woke the 49-year-old driver and conducted a traffic stop. An alcohol test on the night to Wednesday was 1,77 ppm. The police officers prohibited the man to continue.

Uttenweiler: fire destroyed the new building – 600,000 euros of damage

A fire destroyed in Uttenweiler (Baden-Württemberg), the new home of a family, and a loss of more than 600,000 euros. Since the family wanted to move in the coming weeks in the new building, no one was in the building when the fire broke out, as the police in Ulm announced on Wednesday. Neighbors had noticed the fire in the night to Wednesday and the rescue workers are alerted. They could not, however, prevent the house was gutted by fire. The police are investigating how it came to be the fire

food: Life imprisonment following murder of mother

After a fatal attack on his mother is a 23-Year-old from eating for murder to life imprisonment been sentenced. The defendant hatte stretched his mother, according to the verdict of Tuesday with a barbell, and your head, then several times on the floor beaten. In addition, the German gagged shoes, the 58-Year-old with a plastic hand. Background of the deadly attack of 26. June 2018, therefore, family problems. The accused should have of his mother under any pressure felt. He had concealed the termination of his studies. In the process of the Essen district court of the 23 had stood-Year-old the fact, but memory gaps occupations.

news from Germany, from Tuesday, 5. February:

food: dog in case of accident with the Elevator

strangled Before the eyes of his owner, a little dog in food has been strangled in an Elevator accident. According to the fire Department, a mother and her daughter had entered the Elevator in a multi-family house on Monday. Behind them, her little mongrel trotted a dog, the leash dragging on the ground and got caught in the closing door. As the Elevator went down, pulled the dog up and strangled. The online portal “The West” had first reported about the death of the animal.

Simon Berg: motorists Tempo 120 in front of Kita

With a record-breaking 120 miles an hour, caught a motorist on Tuesday in front of a daycare center in Simonsberg near Husum, in a radar trap racing. On the narrow country road with a speed limit of 50 kilometres per hour applies, such as the police Department in Flensburg announced. Now the 42-year-old man has to pay 440 Euro fine, his driver’s license for two months and get two points in the Flensburg traffic offenders file.

Hagen: metal part kills 52-year-old workers

For tons of heavy metal is part of on Tuesday to a 52-year-old worker fell and injured him fatally. The exact circumstances of the accident at work in a logistics company in Hagen were initially unclear, police said. The criminal police and the occupational safety and health office took up the investigation.

Wathlingen: 16-Year-old, possibly before the rape of protect – police are looking for helpers

The police Celle is looking for a young man, the 17. To be rushed in December to a 16-Year-old, possibly in front of a rape to keep it. The assistant will urgently sought as a key witness in the case and, therefore, requested to contact with the officials (phone number: 05144/98660).

According to police, the girl on the day of the deed was to a railway line in Wathlingen (district of Celle) on-the-go, when she was suddenly attacked by several young males. One of the suspects held the young woman in the mouth and grasped them both in the pubic area or the breast. The victims themselves protected by it dropped to the ground. Then the group should have treated you with kicks and insults. In this Moment the young man was fortunately stopped by and was able to drive away the young people.

Magdeburg: a Suspect chemical triggers road closure of

has led to a search of his house, found the chemical in Magdeburg for the temporary blocking of a major transport axis. There is a danger from the substance could not be ruled out, have you taken precautions, said a police spokesman on Tuesday. The affected residential building was vacated. Specialists of the land office of criminal investigation, investigated the matter and were able to make them harmless. After several hours, the officers gave in the afternoon the all-clear. Evacuation in a radius of 250 meters had been prepared, but this was not necessary, said the spokesman.

What was the substance exactly, remained unclear. At the searched apartment, it was the police spokesman, according to the Stay of a Suspect who was involved in the blowing up of several ticket vending machines. The man was volatile. It will continue to be determined.

Münster: diver’s body since mid-January, missing property

In Münster (NRW), have divers of the fire brigade recovered the mountains on Tuesday afternoon, the lifeless body of a man from the city of port 1 of the Dortmund-Ems-canal. According to police, the dead one since the middle of January of a missing 20-Year-old. Accordingly, a witness discovered the body, and the rescue workers are alerted.

evidence of a crime of violence not arising to the officials, so far, an autopsy is now to determine the exact cause of death.

Gössenheim: man pissing police officers in the leg

A drunk man on a rampage in a club’s home in lower Franconia, and a policeman peed. According to police reports, the 62-Year-old home in Gössenheim (district of Main-Spessart) leave in the night to Sunday voluntarily, which is why the police were called. While officials wanted to clarify the facts of the case, the man opened his pants and urinated to one of the police officers in the leg. He was handcuffed and brought to his apartment. Because he was physically and mentally able to care of myself, took him the police officers to the drunk tank down to the station.

In his apartment, he again made resistance and insulted the officers. A police officer was slightly injured on the Hand. The 62-Year-old must answer for itself because of the attack on law enforcement officials and insult. In the face up to five years in prison.

Germersheim: Unknown beat 20-Year-old in the hospital

Unknown beat in the Pfalz, Germersheim, a young man in the hospital. In addition, they sprayed the 20-Year-old pepper spray in the face, the police announced on Tuesday. According to the investigation of several offenders attacked the victim on Monday evening in a Park close to the city centre, and fled afterwards. The background facts were unclear. The 20-year-old man was in bruises and abrasions brought in a clinic.

Lichtenfels: woman runs after the accident several times on the road

A drunk woman has caused in upper Franconia with an accident and went afterwards several times on the busy road. The police announced on Tuesday, had built the 61-Year-old the day before, on the B 173 in the case of Lichtenfels (Bavaria) in an accident. No one was hurt. It is a harm of 5000 euros. The woman had more than 1.8 parts per thousand alcohol in the blood already in the last year of the licence had been due to drunk driving decreased.

compared To the officials, the woman was acting very aggressive and ran several times on the road, so that you had to finally be with the bondage threatened. She was taken into custody and tried in the police car attack a civil servant, to be able to escape. You had to once again be overwhelmed, so that in a hospital the bloodsampling could be done. The 61-Year-old to a method for resistance against enforcement officials, and risk of road traffic

Bochum: threatening burglar victims restraints – heart attack

Two suspected burglars are supposed to have overwhelmed late Monday night in Bochum, the residents of a detached house and tied up. The thief-Duo should have rung, as one opened the door, gave the two men seem to force access to the apartment of the 62-year-old resident, where at the time of the offence, a 71-year-old Known to the victim was. The suffered during the buckling action, according to initial findings of a heart attack and died. As first, the “image” reported, should be escaped with the burglars, as they noticed that their victim is dead. They escaped, therefore, with a prey in an unknown amount.

The 71-Year-old had called the police. An emergency room physician could, in spite of resuscitation, only the death of the husband trying to find its Known has been associated with a shock in a hospital. You will find now on suspicion of murder, informed the public Prosecutor and the police.

+++ In the original message, we, the victim was in a chair had written tied up. This has not been confirmed by the police. Against the suspects on suspicion of murder, it is determined to be known only at lunch. Also in this Passage we have adapted to the latest developments, Anm. d. Red. +++

Berlin: a couple wants to package. offered Rob

During an attempted robbery in the centre of Berlin, a Parcel carrier, has been slightly injured The 26-Year-old did not want to deliver on Monday midday a package in the court road, but suspected of fraud a credit, which is why he sent the package. A 29-year-old man and a woman of the same age were informed, had ordered the package. On the road they met the Messenger and tried to Rob him of the package. The deliverer was slightly injured. The alerted police found later in the apartment of the couple a small cannabis plantation. The credit Scam was confirmed. The Couple was arrested.

Großlittgen: 20-year-old cyclist dies after collision

A car collided on Tuesday morning in Großlittgen (in the district of Bernkastel-Wittlich) on a forward-moving cyclists. The 20-year-old cyclist was injured so severely that he died at the scene of the accident. As the police reported that he was on the highway 34 on the way. A subsequent 53-year-old motorist drove him out of initially unknown cause, whereby the two cyclists crashed. To clarify the circumstances of the Accident, an expert was consulted.

Echzell: car crash into tree, driver dies in wreck

A 56-year-old motorist drove at Echzell in the Wetterau (Hesse)against a tree and the accident died. As the police in Friedberg announced on Tuesday, was off the man on Monday evening of the County road 181. His vehicle crashed head-on into a tree, overturned and went up in flames. The car burned down completely. The driver was unable to escape from the vehicle. If he ran in the car, or even before the fire was dead, was not yet known, said a police spokeswoman.

Esslingen, Germany: the wife and the Edging with a knife, A man attacked

should have attacked in Esslingen his estranged wife and their friend with a knife. The 23-year-old friend suffered a several-centimeter-long cut wound in the leg. The 22-year-old woman was unharmed, the police announced on Monday. Accordingly, the 35-year-old attacker broke on Saturday night via an open window in the apartment of his wife. When he found her there with another man, he should have immediately attacked with the knife. The two victims were able to get out in time.

Against the attacker, a restraining order had been imposed. He was arrested early Sunday morning and arrived on Monday. Now, the police determined because of dangerous bodily injury.

Bad Cannstatt: man disposed of cocaine on the run from the police

on suspicion of the trafficking noise police officers were poison at the weekend in Bad Cannstatt on a man’s attention. As they wanted the 25-Year-old control, he fled on foot. A witness took with his Car in the pursuit and stopped the suspected Dealer. The police arrested the suspects. On his escape, the man of two so called clamping bags got rid of with ten servings. In addition, the police found around 300 euros in cash. As the “Stuttgarter Zeitung” reports, issued by the competent judge warrant.

Ovelgönne: 20-Year-old crash with a Truck

Deadly head-on crash dies after frontal on Monday evening on the national road 211 in Ovelgönne. Between Barghorn and ancient village of the 20-year-old driver of a Car from the as yet unexplained cause, fell into oncoming traffic and crashed it head-on with a 40-footer from Lithuania. The Car was hurled into a water-bearing ditch, for the Drive any help came too late. The 40-year-old Ukrainian lorry drivers Ukraine suffered a shock and had to be transported to a hospital. The collapsing darkness and temperatures just below freezing made it difficult to record the accident and recovery of a completely destroyed small car.

Werder: man drives two hours with a dead co-driver

Without realizing it, ran over a man for two hours with his dead wife in the passenger seat of the car. Only at a rest stop on the A10, he alerted the emergency doctor, because the woman responded. At this time, the 50-Year-old apparently already dead. Probably the woman died in his sleep. The Couple was Salzuflen on the return trip from Poland to the state of North Rhine-Westphalia bathroom. How the woman died, is currently being determined. Cancer drugs in the car indicated, however, that she was seriously ill.

news of Monday, 4. February

Nürnberg: Drunk wheelchair driver threatens cops a beating on

A strongly alcoholic in a wheelchair at the weekend in Nuremberg, the rescue forces attacked. Before passers-by had informed the rescue service, because the man at the temperatures fell to the freezing point from his wheelchair. The paramedics were not able to help the 58-Year-old, according to the police report, but because of this beat wildly. The alerted police was threatened patrol offended, and when you try the recorded man was brought in the ambulance to heave with the shock. Ultimately, the man can be moved only tied to the hospital, according to police. There, the Doctors determined a core body temperature of just above 32 degrees – the man had a breath alcohol level of nearly fivef per thousand. He also claimed to have anesthetic consumed. The wheelchair driver has to answer now, among other things, on suspicion of assaulting police officers.

white mountain: drivers to accident, asleep,

Not bad, the motorway police was astonished at the weekend in the district of Lindau. The officials had to Wake up on the A96, a man who was asleep on the shoulder of his completely demolished car. The 53-Year-old was abandoned according to the police, obviously tired from the road and had damaged the guard rail on a length of 50 meters. To sleep nothing was missing him and co-driver stated in the Police report. The damage to the car and the guard rail was estimated at about 60,000 euros.

Wiesbaden, Germany: 20-Year-old police shoots at US Air Field in the air

on Sunday evening all around the US airbase in Wiesbaden-erbenheim. Local residents had watched as a white van shots in the direction of the U.S. Air-Fields were fired and the police are informed. In a nearby commercial area, officers found the car and the two occupants, who had rented a room. According to the police report, the 20-year-old passenger, an artisan from Thüringen had fired the shots with a Taser gun. The two men were taken into custody. The large-scale search for them, according to police, a helicopter is used.

Berlin-Kreuzberg: an infant, apparently not

The infant, the stroller in the night on Sunday in a Bush in the Elise Tilse-Park in Berlin-Kreuzberg had discovered, killed, seems not to have been killed. It would be both a stillbirth as well as a natural death after the birth in question, a police spokesman, after the autopsy of the little girl on Sunday. Officials had cordoned off the locality on the grounds of the former Anhalter railway station on Sunday, spacious and first of all a possible homicide is not excluded. The murder Commission had already taken the appropriate investigations. The police are now looking more to the parents of the baby.

Leutkirch: couple rescues six year old in the water Park life

A six-year-old Boy at the weekend in an amusement Park in Leukirch on a water accident slide. As reported by the police, had climbed up the Boy in a silent Moment on the slide until the autumn of 2018 opened Parks. A Doctors couple discovered him, therefore, a short time later, lifeless on the floor of the slip basin. The two doctors were able to revive the boy, and shortly thereafter, arriving paramedics passed. He apparently had been for several minutes in the basin. Meanwhile, the six-year-old from the hospital was dismissed in Kempten.

Tegel mountain: walkers from the avalanche surprised

lucky had two walkers on Sunday at Tegel mountain in Schwangau. As the “image” reported, was solved by the couple from Kempten in the afternoon on a touring popular way of traveling as an avalanche and a 52-Year-old buried. The woman was buried, but could call out, apparently to help. On a width of 30 meters, the snow Board should be crashed into on the way. The helper of the mountain rescue should have been according to the report, in the vicinity. They freed the couple from the snow masses.

sources: press portal / “image”-newspaper / “tz”

js/mod / DPA / AFP